Qualche giorno fa vi abbiamo presentato l’articolo della vendita del famigerato ChromeCast anche al di fuori degli USA.

Qui l’articolo: www.outofbit.it/chromecast-amazon

Ma già dalla sera stessa ci sono stati problemi nel sito a causa delle richieste (il prezzo di 35€ o 35$ aveva solleticato l’idea anche a noi).

In realtà si è trattato di un passo indietro da parte di Amazon che ha dichiarato essere stato un errore il fatto di esporre a livello internazionale la vendita del ChromeCast.

Chromecast

Vi alleghiamo la lettera in lingua originale:


” We’re writing about Google Chromecast HDMI Streaming Media Player. We recently learned of an error that allowed this item to be available to ship to international addresses. Unfortunately, this item is not currently intended for use outside of the United States. Outside of the United States, all of the functionality of this item may not be available and the manufacturer’s warranty is void. We’re sorry for any inconvenience this causes.

You don’t need to take any action if you still want to receive the item. If your order hasn’t shipped yet, you can cancel it by going to Your Account and clicking the “Your Orders” button:

http://www.amazon.com/your-account

If your order has shipped and you would like to return the item, you’ll find return instructions at the link below. We’ll refund you in full, including the return shipping costs.

http://www.amazon.com/returns

We hope to see you again soon.

Sincerely,
Customer Service Department
Amazon.com “

Ed ecco la traduzione:

” Scriviamo a riguardo Google Chromecast HDMI Streaming Media Player. Recentemente abbiamo appreso di un errore che ha permesso a questo oggetto di essere disponibile per la spedizione agli indirizzi internazionali. Questo articolo purtroppo non è attualmente destinato ad essere utilizzato al di fuori degli Stati Uniti. Al di fuori degli Stati Uniti, tutte le funzionalità di questo articolo non possono essere disponibili e la garanzia del produttore è nullo. Ci scusiamo per eventuali disagi che ciò provoca.

Non è necessario eseguire alcuna operazione se si desidera continuare a ricevere l’oggetto. Se il vostro ordine non è stato ancora spedito, è possibile annullarlo andando su Account e cliccando sul pulsante “I tuoi ordini”:

http://www.amazon.com/your-account

Se il vostro ordine è stato spedito e si desidera restituire l’articolo, troverete le istruzioni di ritorno al link qui sotto. Ti rimborseremo per intero, compresi i costi di trasporto di ritorno.

http://www.amazon.com/returns

Speriamo di rivedervi presto.

Cordiali saluti,
Servizio Clienti
Amazon.com “

Riassumendo: Amazon dichiara di aver fatto un errore ad avviare la vendita del Chromecast al di fuori degli USA per un mercato internazionale e, in oltre, la garanzia del produttore non vale al di fuori degli USA.

Speriamo dunque che esca presto la versione stabile del Chromecast per il mercato europeo in quanto, come detto prima, la nostra curiosità è elevata. Voi cosa ne pensate del Chromecast?